Subscribe to Granta today

In Utah There Are Mountains Too


All that year Cuqui kept thinking about it, but school work, figure-skating classes, drawing lessons and her friends’ sweet-sixteen parties kept her too busy. When vacation rolled around, she again turned the matter over in her mind and came to a conclusion: God doesn’t exist. So Cuqui decided she’d become an atheist. The first person she told was her grandmother. The old woman just shrugged: it made no difference to her whether Cuqui was an atheist, a Protestant, a Jew or a Catholic. Later she told her mother over the telephone.

Mom, I don’t believe in God any more. I’ve become an atheist.

Cuqui’s mother, at the other end of the line, remained silent.

Mom, did you hear me?

I did, she said.

I’ve realized that the people who don’t believe in God are superior to those who do because they don’t depend on anything. I don’t want to depend on anyone, Mom.

Cuqui, what’s wrong? Why are you telling me these things?

Because that’s what I think. She could hear her mother sobbing.

Mom, please don’t cry.

Mom, are you still there?

Yes, she said, and then hung up.

This article is for Granta online subscribers only.

To read this article you need to be a subscriber to Granta magazine. Login below if you have an account, or click here to subscribe.

You are not currently logged in.