Subscribe to Granta today

Discussion

Comments (13)

You need to create an account or log in to comment.

  1. Otto

    Fri Jan 22 05:14:30 GMT 2010

    I just finished of read the article. I'm agree with the author, piracy is the biggest problem for books industry in Peru but I'd would love to get something more about to the kind of succes that the fairs are having. The last 3 or 4 years people here in Peru is getting more interested about books and that's good anyway. In addition, there's something that wasn't told in the article and is if editorial houses must have some kind of own iniciatives to fight against pirates. Let me make an example. In the last fair Ricardo Palma in Lima i bought a copy (original) of Alarcon's "Guerra en la penumbra" edited by HarperCollins for 12 soles (the same price of a pirate copy). The same book edited by Alfaguara was 35 soles. After the fair, I saw the book on book shops, the HarperCollin's was 20 and Alfaguara's 35. There's a big difference in the price and both were original books.

    I think there's a chance to fight against piracy but is a real hard work. People buy pirate books because they're cheaper but what happen if the difference is just a 20% or 15%?

    #
  2. shantesh

    Fri Jan 22 07:41:53 GMT 2010

    That was a really interesting read and very unique look at book piracy. It happens here in my country India too, but certainly not on the scale you've talked about here.

    #
  3. Oliver

    Fri Feb 05 09:36:01 GMT 2010

    Fascinating story, I would be keen to know if there are any tell-tale signs that a book is a pirated version. Do they have ISBN numbers for instance?

    #
  4. lizvivas

    Sat Feb 06 21:36:20 GMT 2010

    This story has brought tears to my eyes. It made me remember being a teenager and having to save my money to buy one or two books at 'La Feria del Libro'. Since my birthday is on July, sometimes I would go with friends and they will gift me original books (weeks later after my birthday). In a good year, I will have 3 or 4 new originals.
    The rest of the year, I had to go to Amazon, as everyone else in my family and get my books there.
    The part about the vendor of books being small too, is also so true, and so sad. It's the peruvian government's fault to be so careless, with both the authors, and with the unemployed people.
    Now, as an adult, who lives in the US and can afford to buy books, I buy excessively too many of them. And every time I go back to Peru, without exception, I buy at Amazon as well as in the Feria del Libro.

    #
  5. thol

    Tue Apr 13 08:18:44 BST 2010

    I remember in the early 80s being a student at San Fernando, the medicine school of the University of San Marco, mentioned in this article, and located in Grau Avenue. I remember walking along the street looking for second hand books, all of them dirty, in not a very good shape , but at least affordable. If you were interested in books, this was the only possibility. Now, living in Europe I am glad that Grau Avenue contributed to some extent to allay my thirst for literature and at the same time to increase my curiosity for even more books.
    I understand the majoritiy of Peruvians who have to look for other, very "creative" alternatives if they want to take part of world's literature

    #
  6. Raghuvansh1

    Mon Jul 11 17:00:34 BST 2011

    Pirates books had a long history.Even in developed countries booksellers are selling pirates books openly online.My own published book one bookseller selling in U.S. How can I stop him from India? I know in India this business is flourishing every town.It is very difficult to stop it.There are so many loophole in copyright act so people did not afraid.Singapore Taiwan are main center of pirates business.

    #
  7. Grace6

    Thu Aug 04 19:40:11 BST 2011

    I agree with Oliver's comment. "Fascinating story, I would be keen to know if there are any tell-tale signs that a book is a pirated version. Do they have ISBN numbers for instance?" I am interested in this too.

    #
  8. Grace6

    Thu Aug 04 19:40:36 BST 2011

    Such a unique story. I loved it!

    #
  9. Grace6

    Thu Aug 04 19:39:22 BST 2011

    living in Europe I am glad that Grau Avenue contributed to some extent to allay my thirst for literature and at the same time to increase my curiosity for even more books.
    I understand the majority of Peruvians who have to look for other, very "creative" alternatives if they want to take part of world's literature

    #
  10. Ishita

    Tue Mar 13 17:53:57 GMT 2012

    such a nice story.....

    #
  11. jleary

    Fri Aug 22 01:10:57 BST 2014

    Eat frequently.
    Try to eat a lean protein, a grainy carbohydrate, and a vegetable every 3-4 hours. This serves two purposes. First, it keeps your metabolism stoked more often. When I was a kid and my mom would make a big pot of spaghetti sauce, she would make us stir the pot every time we walked through the kitchen in order to keep it from burning and sticking to the pot. In the same way, we have to keep stirring our “metabolic pot” by eating frequently. Secondly, eating frequently helps to stabilize the hormones that stabilize your blood sugar, namely insulin and glucagon. If these hormones are too unstable, your body will hold onto fat like crazy.

    Do some kind of progressive resistance training.
    You need a vehicle to challenge lean muscle tissue. If not stimulated, these fat-burning machines will be subject to the “use it or lose it” theory. It doesn’t matter if you use machines, dumbbells, resistance bands, or cinder blocks. You just need to provide an outlet for strengthening and sculpting muscle.

    Do your cardio.
    While I don’t believe that it’s the panacea that everybody seems to think it is, I do believe with my whole heart that aerobic exercise is a major player in the game of weight loss.
    Get lots of rest. Lack of sleep could be making it very difficult for you to lose weight. Once again, the hormones come into play. Leptin and ghrelin, two hormones that tend to suppress appetite, tend to be lower in people who lose sleep.

    Try to keep stress down.
    I know that’s easier said than done, but it can help control cortosol, a hormone that can lead to increased fat storage. Maybe you can try to time your weight loss efforts with periods in your life when you are less stressed, since stress levels tend to be cyclical.

    Weight loss shouldn’t be as hard as we make it out to be. By making these changes in your routine, you may have an easier time fighting the battle of the bulge.

    https://www.cfscamp.com/

    #
  12. Sarang Semut Papua

    Sat Oct 04 06:50:37 BST 2014