Subscribe to Granta today
Granta 122: Betrayal was published in Spring 2013. Buy this issue
Download for:
Kindle UK | US Nook Kobo
Browse all back issues
GoodN sincere and informative writing but seems to have lost punch in translation (the looking glass, memory opacity) sound heavy and unbrazilian...
Mate does not need an accent in Portuguese or even in Spanish... At least not this Maté accent - it would if we emphasised the last vowel but the emphasis is in the first syllable...
View Daniela Zappi
Log in or create an account.
23/10/2012 6:33
View Comment
GoodN sincere and informative writing but seems to have lost punch in translation (the looking glass, memory opacity) sound heavy and unbrazilian...
20/10/2012 7:47
View Comment
Mate does not need an accent in Portuguese or even in Spanish... At least not this Maté accent - it would if we emphasised the last vowel but the emphasis is in the first syllable...