Subscribe to Granta today
Granta 118: Exit Strategies was published in Winter 2012. Buy this issue Browse all back issues
Sinibaldi has not tagged any posts or articles.
In the flower.
In this way,and with adelicate song,there's a flowerwhere a fineday appearsin the novelseaside.
Francesco Sinibaldi
La campaña.
En el candorde la campañaesta dulce poesía caminaincesante comoun ave feliz en el canto del sueño.
La timidité de la nature.
En marchant dans le soleille nuage touche le profil du printemps, etaussi la lumière décrit le silenced'une rime désolée.
Gentle delight....
Often, inyour memory,the sound ofa swallowappears neara white cloudrecalling the youth.
El viento sopla.
El silenciosoviento soplaen el llantode una castaarmonía, la misma pasiónque candidaviene....
Vous êtes....
Le blond chantde la jeunessedécrit la lumièred'un tendre oiseau: avec lesourire, dansl'aube d'un poème qui souffle avectoi.....
Spiritual mind.
The newsummer is a splendid ideathat appearsin the morningwith a delicatethought.
El sonido silente.
El sonidocandoroso, eltierno pasadoque canta enel sol regalandouna rima.
Dans la lumière...
La nuit vient avec la douceurd'un courantde poésies, avecla chanson quidort dans le rêve en donnantl'harmonie de lafugitive neige.
In the wind.
Beautifulsounds anda delicate carein the heart ofa soft wind,with a tenderprofile and a warm atmosphere.
See all Sinibaldi's comments.
Log in or create an account.
6/1/2012 16:46
View Comment
In the flower.
In this way,
and with a
delicate song,
there's a flower
where a fine
day appears
in the novel
seaside.
Francesco Sinibaldi
24/0/2012 16:28
View Comment
La campaña.
En el candor
de la campaña
esta dulce
poesía camina
incesante como
un ave feliz en
el canto del sueño.
Francesco Sinibaldi
16/0/2012 16:55
View Comment
La timidité de la nature.
En marchant
dans le soleil
le nuage touche
le profil du
printemps, et
aussi la lumière
décrit le silence
d'une rime
désolée.
Francesco Sinibaldi
9/0/2012 16:30
View Comment
Gentle delight....
Often, in
your memory,
the sound of
a swallow
appears near
a white cloud
recalling the
youth.
Francesco Sinibaldi
26/11/2011 13:6
View Comment
El viento sopla.
El silencioso
viento sopla
en el llanto
de una casta
armonía, la
misma pasión
que candida
viene....
Francesco Sinibaldi
19/11/2011 16:42
View Comment
Vous êtes....
Le blond chant
de la jeunesse
décrit la lumière
d'un tendre
oiseau: avec le
sourire, dans
l'aube d'un poème
qui souffle avec
toi.....
Francesco Sinibaldi
12/11/2011 16:12
View Comment
Spiritual mind.
The new
summer is a
splendid idea
that appears
in the morning
with a delicate
thought.
Francesco Sinibaldi
29/10/2011 16:2
View Comment
El sonido silente.
El sonido
candoroso, el
tierno pasado
que canta en
el sol regalando
una rima.
Francesco Sinibaldi
21/10/2011 16:50
View Comment
Dans la lumière...
La nuit vient
avec la douceur
d'un courant
de poésies, avec
la chanson qui
dort dans le
rêve en donnant
l'harmonie de la
fugitive neige.
Francesco Sinibaldi
14/10/2011 16:39
View Comment
In the wind.
Beautiful
sounds and
a delicate care
in the heart of
a soft wind,
with a tender
profile and a
warm atmosphere.
Francesco Sinibaldi