Subscribe to Granta today

Poetry in Britain

|

The Granta New Poets series showcases the best new work by writers who have or are about to publish their first pamphlet or book. We are delighted to announce two New Poets simultaneously: Sean Borodale and Kaddy Benyon. Here, Gillian Clarke, who guest-judged this selection, writes about how the poetic landscape has changed in a generation.

Photo by S John Davey.

Google the state of British poetry today, and a surprising world of factions and fashion is uncovered. I have little experience of these movements. I suppose I view British poetry from the centre, placed there by my education and coloured by experience of a life in literature on the ‘Celtic fringe’. ‘Fringe’ is a misnomer. The Celts have never been at poetry’s perimeter. The first known, named poets of these islands, Taliesin and Aneirin, sang their verse in British, the language spoken from south of the Scottish Highlands throughout western Britain to the south coast. Taliesin’s Gododdin, the epic poem about a battle fought where Scotland now borders Northumbria, is still read today in modern Welsh, is still influential. It is the very source and the centre of British poetry.

Arguments about modernism versus the rest, about whether anything new can still be done with the language of poetics, are interesting. However, in the poetry world of my experience, in writing, publishing, editing, reading and listening, in spreading the word in education for children and adults, the question is not what style we adopt, or how we can break and re-arrange English syntax In anthologies of British poetry, women’s voices were a tiny minority, Welsh and other ‘regional’ voices virtually absent. to make it new – and I’m aware I may be missing something here – but what can we say and how well can we say it. I am concerned with how we express our human condition and share it with each other, with who and how many can participate in this ancient art as listener, as reader. I believe poetry is for everyone, sometimes to struggle with, maybe, but mainly to carry by heart wherever we go. Both the simplest of great poetry, our nursery rhymes, and the most dramatic, the language of Shakespeare, have delighted and nourished the populace, the millions, not just an elected, selected few. Of course, poetry must always find new ways to sing, must be fresh, must surprise, must take us by the heart with its song, its imagery, its syntax. But it can still be simple, grammatical, and speak plain English.

What has changed? Until the early seventies, when I published my first collection with a small Welsh press, all such publishers were ignored by the reviewers writing in national newspapers. In the Times Literary Supplement, for example, only collections from the main publishing firms were ever reviewed, a double exclusion. In anthologies of British poetry, women’s voices were a tiny minority, Welsh and other ‘regional’ voices virtually absent. In the long ago of the 70’s the late Adrian Henri once said to me: ‘You’re in two political predicaments, being a woman and Welsh.’ I hadn’t thought of it, but he was right. There were few models for a young woman daring to write poetry. Most anthologies, even that excellent, popular florilegium, The Rattle Bag, published by Faber thirty years ago, edited by two of the greatest poets writing in our time, Ted Hughes and Seamus Heaney, includes poems by one hundred and twenty four men, and eleven women. Wales was all but invisible anywhere in publishing. Schools and exam boards ignored the work of living poets. One excuse was that only quality counted, and so it should be, but we should remind ourselves that those who control and judge art can be wrong. In another age, another country, Emily Dickinson remained unpublished in her lifetime. John Donne was silenced and invisible for centuries.

All’s changed. New poets are coming through all over Britain, and so they should, for there are new things to say, new ways to say them.

It’s a thrill to open a new book and hear the authentic voice of poetry sing from the page. Sometimes an image simultaneously enters the imagination of many poets at the same time. At the turn of the millennium it was angels. This year it is bees, making honey in poems by Jo Shapcott and others, famously in the beautiful collection called The Bees by Carol Ann Duffy. But Sean Borodale’s A Bee Journal is like no other, for the bees are real, and the book is an accurate study of an apiarist’s year, each poem a perfect study, a perfect poem. Kaddy Benyon’s poems are fired and weighted, lit and made dark, by a female physical awareness of the relationship between herself and the world, herself and her mother, her grandmother, the priest, an unnamed gardener. Her poems are salted by a Catholic sense of sin in the Irish tradition, but new. This is heart-lifting stuff. ■

You can also read a poem by Gillian Clarke ‘Blue Sky Thinking’ today. Tomorrow she will be showcasing two New Poets, Sean Borodale and Kaddy Benyon, on granta.com.

Comments (20)

You need to create an account or log in to comment.

  1. alikhan_095

    Sat Aug 02 20:47:44 BST 2014

    Hi! This is my first visit to your blog! We are a team of volunteers and new initiatives in the same niche. Blog gave us useful information to work. You have done an amazing job!

    http://houstonusedcars.net/

    #
  2. alikhan_095

    Sat Aug 02 20:53:32 BST 2014

    Really impressed! Everything is very open and very clear clarification of issues. It contains truly facts. Your website is very valuable. Thanks for sharing. It's late finding this act. At least, it's a thing to be familiar with that there are such events exist. I agree with your Blog and I will be back to inspect it more in the future so please keep up your act.

    http://www.drivewithpride.net

    #
  3. alikhan_095

    Sat Aug 02 20:57:59 BST 2014

    I just got to this amazing site not long ago. I was actually captured with the piece of resources you have got here. Big thumbs up for making such wonderful blog page!

    http://www.mydrivewithpride.com/

    #
  4. alikhan_095

    Sat Aug 02 21:02:37 BST 2014

    Truly, this article is really one of the very best in the history of articles. I am a antique ’Article’ collector and I sometimes read some new articles if I find them interesting. And I found this one pretty fascinating and it should go into my collection. Very good work!

    http://www.mifamiliaautos.com/

    #
  5. alikhan_095

    Sat Aug 02 21:07:37 BST 2014

    With so many books and articles coming up to give gateway to make-money-online field and confusing reader even more on the actual way of earning money, Hubwit is a refreshing change. I stumbled upon this site while searching for work-form-home options. I found Hubwit as a transparent site, a social hub which is a conglomerate of Buyers and Sellers who are ready to offer online digital consultancy at decent cost.

    http://aleedex.com/

    #
  6. alikhan_095

    Sat Aug 02 21:11:30 BST 2014

    You might comment on the order system of the blog. You should chat it's splendid. Your blog audit would swell up your visitors. I was very pleased to find this site.I wanted to thank you for this great read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you post.

    http://www.Livefundraising.org

    #
  7. alikhan_095

    Sat Aug 02 21:16:29 BST 2014

    This is also a very good post which I really enjoyed reading. It is not every day that I have the possibility to see something like this..

    http://www.petznow.com

    #
  8. mathiasQuin

    Fri Jan 10 08:34:50 GMT 2014

    Wow, awesome blog layout! How long have you been blogging for? http://f10trxfg.org/ you make http://getfootballnewsdaily.com/ blogging look http://csgogamer.com/ easy. The http://beinhaus.com/ overall look of your web site is http://borsefendiitaly.com/ wonderful, let alone the content!

    #
  9. Norton Ashley

    Wed Apr 02 20:35:45 BST 2014

    Perfectly written subject matter, thanks for entropy.
    http://local-area-singles.com singles chat rooms

    #
  10. alikhan_095

    Thu May 15 19:08:18 BST 2014

    Very informative post ! There is a lot of information here that can help any business get started with a successful social networking campaign !

    health benefits of zucchini
    www.benefitshealthy.com/health-benefits-of-zucchini-for-your-body/

    #
  11. 2

    Mon Oct 13 22:27:52 BST 2014

    I really like the dear information you offer in your articles. I’m able to bookmark your site and show the kids check out up here generally. Im fairly positive theyre likely to be informed a great deal of new stuff here than anyone else http://vasectomycost0.wordpress.com/

    #
  12. VSEO

    Sat Oct 11 14:59:43 BST 2014

    Auto Mobile Code
    http://www.youtube.com/watch?v=DRPRY1dpACE

    Secret Millionaire Society
    http://www.youtube.com/watch?v=FQEC9_t-f5o

    My Cash Bot
    http://www.youtube.com/watch?v=ULaVkwy251w

    Auto Mobile Binary
    http://www.youtube.com/watch?v=WbD2UuM64j4

    Newbie Launch Formula
    http://www.youtube.com/watch?v=0jjnjQGm_o0

    223 Average People Made $1857 A Day for 90 Days With This Cash Bot! Can YOU? Watch This Video NOW! http://www.youtube.com/watch?v=ULaVkwy251w

    #
  13. sant4

    Thu Oct 02 12:18:10 BST 2014

    I really like the dear information you offer in your articles. I’m able to bookmark your site and show the kids check out up here generally. Im fairly positive theyre likely to be informed a great deal of new stuff here than anyone else http://new-life10.blogspot.com/

    #
  14. galihadiputra

    Thu Oct 16 08:04:50 BST 2014

    ‘Lloyd? But whey di pickney is, eeh? Him is pure crosses. Di good Lord only know di trouble I seen.’ It was his mother’s voice. He stood and turned to meet her. ‘You waan get sick, pickney? Out here inna di pourin rain a nighttime?’ She stood under the brightly coloured umbrella someone had left on the bus. ‘Come. You grandfadda be aaright. You tink di sea can kill him?’ Lloyd walked towards his mother and the shelter of the umbrella and together, they walked through the dark streets of Kingston, the dirty rain water sweeping the streets, masking the smell of sewage, taking the garbage of the city into the sea. Lloyd heard his grandfather’s voice in his mind: I come from a line of fishermen.
    http://www.ionliga.com
    http://arenaliga.com/
    http://www.topseonow.com
    http://www.yurosie.web.id
    http://www.topseonow.com/855online-com-agen-bola-sbobet-ibcbet-casino-338a-tangkas-togel-online-indonesia-terpercaya/
    http://www.topseonow.com/rajamerah-com-situs-judi-poker-online-terbaik-terpercaya/
    http://www.topseonow.com/bolapelangi-com-agen-bola-sbobet-ibcbet-casino-338a-tangkas-togel-online-indonesia-terpercaya/
    http://www.topseonow.com/idrpoker-com-agen-texas-poker-online-indonesia-terpercaya/
    http://www.topseonow.com/daunpkr-com-agen-domino-online-indonesia-terbaik-terbesar-dan-terpercaya/
    http://www.topseonow.com/ingatpoker-com-agen-poker-online-terpercaya-dan-terbesar-di-indonesia/
    http://www.yurosie.web.id/855online-com-agen-bola-sbobet-ibcbet- #