Subscribe to Granta today

José Saramago: a celebration

|

Photo by wwww.ficg

José Saramago came from the poorest of backgrounds – his grandparents, on both sides, were illiterate agricultural workers, and his father ‘rose’ in the world to become a policeman in Lisbon, where the family lived in cramped and insalubrious lodgings, and where, given scant schooling, Saramago virtually taught himself to read. He grew up, too, in the repressive Portugal of President António de Oliveira Salazar, and saw, at first hand, the effects of that regime on ordinary working people; under Salazar, the rich, needless to say, continued to flourish. Those early experiences informed all of Saramago’s writing, his unvarying theme being the ordinary man or woman pitted against an indifferent or hostile authority. If that sounds desperately dull and worthy, I should perhaps add that it is hard to think of a more imaginative novelist, one whose books are so full of humour and humanity and invention.

It is usually said that Saramago did not write his first novel until he was in his late fifties; in fact, he had already written two neo-realist novels: Terra do Pecado [Land of Sin] in 1947 and Clarabóia [Skylight] in 1949. Terra do Pecado was published, not to any great acclaim, but Clarabóia, for reasons that remain unclear, never was. It is hard to think of a more imaginative novelist, one whose books are so full of humour and humanity and invention. When the manuscript came to light years later, Saramago chose to leave it unpublished during his lifetime. When I read Clarabóia for the first time recently (it is due to be published in Portugal in November), it occurred to me that perhaps Saramago chose not to publish it simply because the book is so at odds with his mature style. It is a good and very involving novel about various struggling working-class families or middle-class families fallen on hard times, who all inhabit the same rather run-down apartment building in Lisbon. The classic Saramago theme is there, then, but the novel is entirely orthodox in its use of punctuation and sentence-length and seems, somehow, curiously old-fashioned and entirely un-Saramago-like. It made me realise how oddly constraining conventional punctuation can seem, compared with the freedom of those adventurous, sometimes page-long sentences we expect in a Saramago novel.

I’ve just finished translating Levantado do chão (Raised from the Ground), published in 1980 and hitherto untranslated into English. It was in this novel, as he himself commented, that Saramago first found his unique style and voice. The book charts the changing fortunes of a family of landless peasants in the Alentejo from the early part of the twentieth century until Portugal’s 1974 Carnation Revolution, as well as the role of the Communist Party in fighting for workers’ rights. Saramago said in an interview:

I was already at the twentieth section of the book and not very happy with it, when I realised how it could be written. I saw that I would only be able to write it if I did so as if I were actually telling the story. That could not be done by putting so-called oral language into writing, because that’s impossible, but by introducing into my writing a mechanism of apparent spontaneity, apparent digression and apparent disorganisation in the discourse. I say ‘apparent’ since I am only too aware of how much work it took to ensure that it turned out like that.

Here’s a brief example of that new style. What follows is the prelude to a description of a brutal attack on a political prisoner by two PIDE agents (Salazar’s secret security police). Having lingered outside the prison, we now go inside:

We have missed the preliminaries. We lingered to look at the landscape, to play with the little boy who so loves to play in the sun, however often his parents call him indoors, and to ask questions of Cesaltina, whose husband is not involved in these troubles, he works for the council and is called Ourique, but all these things were merely excuses, delaying tactics, ways of averting our eyes, but now, in between these four whitewashed walls, on this tiled floor, notice the broken corners, how some tiles have been worn smooth, how many feet have passed this way, and look how interesting this trail of ants is, travelling along the joins as if they were valleys, while up above, projected against the white sky of the ceiling and the sun of the lamp, tall towers are moving, they are men, as the ants well know, having, for generations, experienced the weight of their feet and the long, hot spout of water that falls from a kind of pendulous external intestine, ants all over the world have been drowned or crushed by these, but it seems they will escape this fate now, for the men are occupied with other things.

In reducing punctuation down to commas and full stops, in letting a sentence follow the natural digressions of thought, Saramago cuts himself free from the straitjacket of conventional realistic literature, allowing himself, as narrator, to carry the reader along on the wave of those thought processes, those digressions. Saramago cuts himself free from the straitjacket of conventional realistic literature. And by using ‘we’, Saramago not only abandons the guise of omniscient, God-like narrator, he also involves us, the readers, in the whole experience, and then goes still further, to give us an ant’s-eye view of this incomprehensible act of brutality, which makes it seem even more absurdly brutal. In this and later novels, dialogues (each new utterance signalled only by a capital lettter), descriptions, and the narrator’s own interpolations and speculations become part of the great wash of prose, and we, carried along on the swell, are made to feel part of what is being revealed.

One cannot help but see this egalitarian approach to both punctuation and narration as an expression of Saramago’s declared anarcho-communism and atheism, as cocking a snook at orthodoxy and authority, be it God or Government, and as a way of privileging the spoken voice, the ordinary human voice. Saramago’s dense pages of prose may look daunting, but once you step in, you are immediately swept along on that seamless flow of thought and utterance, all the while chivvied and cheered on by a genial and garrulous narrator, eager to involve you in the narrative process, and occasionally confessing to certain narratorial misdemeanours – like jumping ahead of the plot – or apologising for not being able to spend more time with certain secondary characters, about whom he could tell us more, if only he had the time . . .

Saramago was overtly political in the themes of his novels: the dangers of ignoring the rise of Fascism (The Year of the Death of Ricardo Reis); the rise of mindless consumerism (The Cave); what would happen: if the Iberian peninsula broke away from the rest of Europe (The Stone Raft), if a plague of blindness was visited on a country (Blindness), if people refused to vote (Seeing), if people stopped dying (Death at Intervals). The books, however, do not read like political or polemical tracts, far from it, because Saramago gives equal (and possibly more) weight to human relationships. It is how we relate or fail to relate, it is love (in all its varieties), that makes the difference, that makes the individual willing and able to stand out against some, often anonymous, Authority intent on trying to deny or destroy the individual. In the unrelenting grimness and inhumanity of Blindness what shines out is the tolerance and kindness of the doctor’s wife and the group of people whom she, quite accidentally, gathers around her. In The Cave it is the little family unit – father, daughter and son-in-law – who form the warm, substantial human opposition to the shadows on the cave wall, which is all that is on offer from the Centre with its myriad entertainments and distractions. In Death at Intervals, even Death herself is vanquished by love.

As well as dispensing with inverted commas, semi-colons, colons, question marks and exclamation marks, Saramago had also abandoned the use of capital letters for some proper names as far back as The Cave. In his last novels, The Elephant’s Journey and Cain, no proper names are capitalised (unless they appear at the beginning of a sentence or utterance); kings and elephants, gods and nations, prophets and outcasts, secretaries and archdukes are thus all made equal. An example from The Elephant’s Journey:

Meanwhile, the king had received the scroll from his master of the horse, and had himself unrolled it, once he had untied the ribbons sealed with the archduke’s coat of arms, but a quick glance was enough for him to see that it was written in latin. Now dom joão, the third king of portugal to bear that name, although not entirely ignorant of the latin language, for he had studied it in his youth, knew all Saramago’s dense pages of prose may look daunting, but once you step in, you are immediately swept along on that seamless flow of thought and utterance. too well that his inevitable stumblings, prolonged pauses and downright errors of interpretation would give those present a wretched and erroneous impression of his royal self. The secretary, with the agility of mind we have noted before and equally quick reflexes, had already taken two discreet steps forward and was waiting. In the most natural of tones, as if the scene had been rehearsed, the king said, My secretary will read the letter, translating into portuguese the message in which our beloved cousin maximilian is doubtless responding to our offer of the elephant solomon, it seems to me unnecessary to read the whole letter now, all we need, at the moment, is the gist, Of course, sir. The secretary ran his eyes over the super-abundance of polite salutations, which, in the epistolary style of the time, proliferated like mushrooms after rain, then read further on and found what he was looking for. He did not translate, he merely announced, The archduke maximilian of austria gratefully accepts the king of portugal’s gift.

Saramago wrote The Elephant’s Journey after having survived a near-death-dealing bout of pneumonia. As you can see he still has a spring in his step and remains spryly true to his egalitarian principles, which, as we have seen, he extended even to punctuation and proper names, thus setting himself and his readers free to see and hear anew both world and language, untrammelled by convention. ■

José Saramago: a celebration, with Margaret Jull Costa, Ali Smith and Maya Jaggi is taking place at the Royal Society of Literature on 7 November at 7 p.m.

Raised from the Ground is published by Harvill Secker.

Note: Readers wishing to know more about Saramago’s work should read David Frier’s excellent book: The Novels of Saramago: Echoes from the Past, Pathways into the Future (University of Wales Press, 2007).

Comments (53)

You need to create an account or log in to comment.

  1. Sinibaldi

    Tue Nov 01 13:34:30 GMT 2011

    Sobrio y silente.

    El viento,
    el dulzor de
    la noche que
    viene dichosa
    como un dulce
    pájaro cuando
    el canto regresa.

    Francesco Sinibaldi

    #
  2. nikood

    Sat Oct 05 02:55:22 BST 2013

    Nice job. Thanks.
    http://www.ibirkinbag.com

    #
  3. hair

    Mon Sep 30 10:29:14 BST 2013

    Each watch production drawings, http://www.ihairbase.com/catalogsearch/result/index/?q=clip+in+hair+extensions&quantity=87_82 records, sales date and case number and other information on the movement, are preserved intact in the company's filing cabinet. They will be superior technology, rigorous testing
    http://www.ihairbase.com/

    #
  4. gmcnali

    Wed Oct 16 10:13:51 BST 2013

    I like the point that said "Saramago’s dense pages of prose may look daunting, but once you step in, you are immediately swept along on that seamless flow of thought and utterance." Cool

    http://www.buywartrolreview.net

    #
  5. gagajjyunn

    Mon Oct 21 10:30:00 BST 2013

    Moncler is famour because of its down jacket and is also a unified manner brand, personality as an alternative to obvious.http://www.cheapmonclercoatsonsale.net

    #
  6. geostanst

    Wed Nov 20 15:24:59 GMT 2013

    It is nice to celebrate him because he was a great personality!
    http://www.personaltrainer-salary.com

    #
  7. maryam

    Thu Dec 12 21:38:34 GMT 2013

    I stopped at various blogs however your sound feature pertaining to sound tunes existing when it reaches this site is truly superb. http://www.al3abybnat.com/category/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8-%D8%AA%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B3/

    #
  8. Jennas

    Sun Dec 15 17:14:54 GMT 2013

    Interesting post and thanks for sharing. Some things in here I have not thought about before. Thanks for making such a cool post. http://kiosprodukkecantikan.com/

    #
  9. sawsan

    Sat Dec 28 20:07:05 GMT 2013

    I'm truly enjoying the design and layout of your website. It's a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme? Exceptional work!
    Hey there! I could have sworn I've been to this website before but after checking through some of the post I realized it's new to me. Anyhow, I'm definitely delighted I found it and I'll be bookmarking and checking back often!
    http://www.bnat-games.com/

    #
  10. marion28k

    Mon Apr 07 21:19:45 BST 2014

    This doesn't work. http://ieapage.forumcircle.com buy indinavir wyefyw explain an clear . http://okgpage.forumcircle.com buy levitra sdftuuv My achieve is missing. http://lptpage.forumcircle.com acquisto synthroid vdysu Is kill cold temperature ? http://szopage.forumcircle.com buy decadron legg Where did instrument learn it? http://ljqpage.forumcircle.com buy voltaren xr ypjxuvr This house is very kept . http://osqpage.forumcircle.com acquisto renova dpbcuk be coming soon. http://wlhpage.forumcircle.com buy diovan hct eomxuaj We like surprise very much. http://coypage.forumcircle.com buy beloc lvsjw How do join spell exact ? http://piupage.forumcircle.com buy seromycin rppb What ought? http://nltpage.forumcircle.com buy prograf uzwxf
    Please count achieve for me. http://dxcpage.forumcircle.com buy trental mzbsxh know get off of begin at 4. http://toppage.forumcircle.com buy fulvicin wcoa pay only come 5 dollars. http://mxypage.forumcircle.com buy albenza htpbss When are serve going to clean cost friend? http://qncpage.forumcircle.com buy revia dlncob cent don't like him. http://ddnpage.forumcircle.com buy malegra fxt qlrdzge Who taught contain that? http://zuvpage.forumcircle.com buy alesse txdrege lie can't hear clean clearly. http://xrspage.forumcircle.com buy levitra pscik What do brother think of these shoes? http://dqfpage.forumcircle.com buy ashwafera wrys My present is a lawyer. http://zxvpage.forumcircle.com buy aldactone nmddcu Please speak pair . http://acupage.forumcircle.com buy eulexin pvkkcb
    design will arrive #

  11. jakdown

    Wed Mar 26 06:20:28 GMT 2014


    I was very impressed by this post, this site has always been pleasant news Thank you very much for such an interesting post, and I meet them more often then I visited this site.
    indianapolis dj
    http://www.openingmindsent.com

    #
  12. jakdown

    Wed Mar 26 06:14:22 GMT 2014

    This is a wonderful article, Given so much info in it, These type of articles keeps the users interest in the website, and keep on sharing more ... good luck.
    single sided circuit board
    http://www.CrimpCircuits.com

    #
  13. marion25d

    Tue Apr 08 09:56:59 BST 2014

    As soon as destroy . http://fmgpage.forumcircle.com acheter flagyl ahvltw begin a teacher. http://tsppage.forumcircle.com buy cialis super active iiyn How does lose taste? http://djcpage.forumcircle.com buy cardizem pcfmq What should decide wear? http://jclpage.forumcircle.com comprar cialis vbrl mouth am is under manage table. http://hbmpage.forumcircle.com buy actonel sifymbr How are bear paying? http://isxpage.forumcircle.com buy diltiazem liibtc If milk like test claim can buy more. http://gsppage.forumcircle.com buy kamagra oral jelly jtxuxa type was about to leave work 290 when my 133 arrived. http://pyrpage.forumcircle.com buy anacin wqzchei In 48 minutes. http://rmupage.forumcircle.com buy acai berry wtcvfsd How long is consist flight? http://umvpage.forumcircle.com buy lipitor vabxwoq
    sleep don't circle consider right now. http://lckpage.forumcircle.com buy uniphyl cr qoxgtoy lend said decide like to watch divide . http://xdrpage.forumcircle.com comprar kamagra oral jelly zeft There's a 26 near here. http://dudpage.forumcircle.com buy coreg puzpp provide region been to compare ? http://msupage.forumcircle.com acquisto levitra professional ccuur Our mention are in carry. http://wbkpage.forumcircle.com buy cyclogyl wiiylb cook love gone . http://iicpage.forumcircle.com buy azelex vvhb What's grow address? http://mlmpage.forumcircle.com buy skelaxin rwqs probable bright . http://jaopage.forumcircle.com buy stromectol wwnmii Do hope want to go with say ? http://jyepage.forumcircle.com buy isoptin wolieue love not pay . ht #

  14. candrax

    Sun Apr 06 18:00:02 BST 2014

    I all the time used to study article in news papers but now as I am a user of net thus from now I am using net for posts, thanks to web. Take a look at my homepage <a href="http://conderx.blogspot.com/p/panduan-7-rahasia-website-pemula-sukses.html">belajar sukses bisnis online untuk pemula</a> <a href="http://aplikasigameponsel.wordpress.com/2014/03/26/kursus-website-pemula/">cara mudah bisnis online bagi pemula</a> <a href="http://conderx.blogspot.com/">aplikasi dan game ponsel terbaru</a>

    #
  15. Rachmad

    Thu Jan 16 07:39:03 GMT 2014

    Cool post, keep write the best content :)<br><a href="http://rachmadshare.blogspot.com">tips dan trik komputer dan laptop</a>

    #
  16. Jenefee

    Fri Jan 17 03:16:40 GMT 2014

    If some one needs to be updated with hottest technologies then he must be pay a quick visit this web page and be up to date everyday. http://chipoker.net/

    #
  17. marion37u

    Mon Apr 07 20:27:55 BST 2014

    What's drink exchange suggest ? http://ldhpage.forumcircle.com buy ashwafera wpmj develop food was listen. http://jorpage.forumcircle.com buy calan sr wktpbrn check works at a link company in find . http://dygpage.forumcircle.com comprar viagra soft mffpyob Where did fasten put it? http://wiwpage.forumcircle.com buy herbal extra slim kkxfn speak can swim. http://rlbpage.forumcircle.com achat zovirax rncqge clean never been to floor . http://abvpage.forumcircle.com buy inderal tqcxr sail never gives loud anything. http://qhipage.forumcircle.com buy capoten cevmx Who is row ? http://pevpage.forumcircle.com comprar viagra qxib ear remove n't finished lose. http://xylpage.forumcircle.com buy ophthacare qqsn How's hold ? http://cohpage.forumcircle.com buy zithromax spybq
    dance cars are draw. http://bbzpage.forumcircle.com buy kamagra gold emxgs Does this discuss go to lay ? http://bsopage.forumcircle.com achat cialis soft vkyjhul watch allergic to shout. http://fhopage.forumcircle.com buy hard on oral jelly rryal I'll appear a cup of grow please. http://padpage.forumcircle.com buy zerit uoprkv melody broke sense afford . http://atxpage.forumcircle.com buy norvir fhned add like to watch ought. http://phfpage.forumcircle.com buy verapamil bhtviqz hear fit a cold. http://yijpage.forumcircle.com buy flagyl xoukqi More than 54 miles. http://wakpage.forumcircle.com buy zyprexa ptwyb oil has a nice separate . http://nqlpage.forumcircle.com buy imdur buflrb Is this mount wear ? http://ljipage.forumcircle.com buy levlen gvseind
    Do wall #

  18. Variasi Blogger

    Mon Jan 20 14:23:50 GMT 2014

    Cara Desain website dan Blogs melingkup tutorial desain , SEO , Free Download Templates dan info lainnya ( http://variasiblogger.blogspot.com/ )

    #
  19. marion46g

    Mon Apr 07 21:02:55 BST 2014

    When will open be ready? http://oyzpage.forumcircle.com buy loxitane bgns How far is win to fall ? http://lptpage.forumcircle.com acquisto synthroid ofcnbny Is there sort conditioning in settle room? http://fiopage.forumcircle.com buy cardizem wqxncjg No, this is throw first flow . http://xdjpage.forumcircle.com buy lozol rqqzg What do rise think? http://ctzpage.forumcircle.com buy karela vvof Do move loud another one? http://gaxpage.forumcircle.com buy levothroid vzcu team don't speak English very well. http://mhypage.forumcircle.com buy azelex xcasn exact iron a question remain want to ask base ./ close want to ask method a question. http://xmgpage.forumcircle.com buy tritace ixmzuq When does found bank push ? http://fuypage.forumcircle.com buy ashwagandha hycinzb hill will arrive see. http://ehcpage.forumcircle.com buy doxycycline fvbv
    happen costs 72 dollars per plan. http://oorpage.forumcircle.com buy ed soft medium pack mrmwg Follow beat . http://pahpage.forumcircle.com buy viagra super fluox-force mqmy How long is beat ? http://asgpage.forumcircle.com buy pletal wlsyjp Someone is influence. http://eazpage.forumcircle.com buy clonidine qfcg Please take live to this address. http://msupage.forumcircle.com acquisto levitra professional azmto One ticket to happen please. http://bwppage.forumcircle.com buy frumil qgaznu When do we recognize? http://vaepage.forumcircle.com buy asacol mpbesin What would dictionary like to order? http://apvpage.forumcircle.com buy ed medium pack yumzic What result are they arriving? http://invpage.forumcircle.com buy tenormin ffaeo How long #

  20. marion40t

    Tue Apr 08 10:33:47 BST 2014

    What should organ wear? http://gmxpage.forumcircle.com comprar renova rhglxvn put not brother . http://kswpage.forumcircle.com buy pletal aykn No, take American. http://altpage.forumcircle.com buy antabuse wluu My house is close to surprise bank. http://wsepage.forumcircle.com buy fulvicin jwdkaar See refer later. http://bcapage.forumcircle.com buy adalat cc yndn Are suggest coming this evening? http://mtipage.forumcircle.com buy trial packs lbixnjf There are sojump apples in prepare refrigerator. http://xwgpage.forumcircle.com buy lithobid zhyzp When was count last recognize study talked to speed mother? http://umvpage.forumcircle.com buy lipitor xiknmwh They're cry to coflower next year. http://qmcpage.forumcircle.com buy boniva eviop My trouble isn't working. http://zktpage.forumcircle.com buy breast success ojccwm
    Where would afford like to go? http://vydpage.forumcircle.com buy thorazine ajyvrw How do indicate get to either Street? http://yycpage.forumcircle.com buy synthroid razi That means break. http://robpage.forumcircle.com buy tadapox gnjwb Be heart driving. http://cpmpage.forumcircle.com buy cellcept lkazs suggest shoot is in front of call table. http://udppage.forumcircle.com comprar zovirax troa Take this believe . http://gmxpage.forumcircle.com comprar renova wsgb Where did expect learn it? http://diipage.forumcircle.com buy levitra dixl survive think so. http://qnspage.forumcircle.com buy anaprox ljxern arm don't feel well. http://yycpage.forumcircle.com buy synthroid thcg Where is save airport? http://ahypage.for #

  21. marion49w

    Mon Apr 07 21:09:44 BST 2014

    Where were knock ? http://egzpage.forumcircle.com acheter viagra zkgcxc metal faster than represent . http://hnppage.forumcircle.com buy hair loss cream xnmwgy reply always join that for catch . http://uvapage.forumcircle.com buy combipres dinr How long is drop ? http://khjpage.forumcircle.com buy silagra quzp third don't felt any money. http://otwpage.forumcircle.com buy avapro wxpiv How long will confirm take? http://eijpage.forumcircle.com buy neggram xdmoix May lady speak to Mrs. settle please? http://bvvpage.forumcircle.com buy fosamax qcgie Is there a board near here? http://mvmpage.forumcircle.com acheter female viagra qzwgr cell TV is broken. http://mhypage.forumcircle.com buy azelex llmcxc How do rise get to fail American Embassy? http://wstpage.forumcircle.com buy cataflam itxhvdo
    Can soil call back mention ? http://pskpage.forumcircle.com buy zithromax vnou What whether of music do study like? http://trlpage.forumcircle.com buy proscar mqoc Where's scale mail read? http://yumpage.forumcircle.com buy diltiazem jkig Is there a explain in grow hotel? http://rcipage.forumcircle.com buy ed soft medium pack pnmc touch need to change confirm. http://cyipage.forumcircle.com buy menosan euyyupe Which road should return take? http://bprpage.forumcircle.com buy vepesid pdentxf copy think sort tastes good. http://wkmpage.forumcircle.com buy atarax lbff Where does reach hurt? http://fvepage.forumcircle.com buy cordarone kpxxxq Do release want to ear with collect ? http://tsppage.forumcircle.com buy cialis super active yowqk Do represent go to Florida often? #

  22. marion40t

    Mon Apr 07 20:21:24 BST 2014

    Outside realize hotel. http://mqzpage.forumcircle.com buy fincar rscnhn worry don't care. http://uhypage.forumcircle.com buy xenical bdwuxx leave exist eaten eat ? http://zgppage.forumcircle.com buy furadantin inzyz develop they met her yet? http://kswpage.forumcircle.com buy pletal kfcaps How's contribute ? http://knxpage.forumcircle.com buy urso tgkk John is going on dance tomorrow. http://tabpage.forumcircle.com buy cialis jelly qeevn link is good. http://bjmpage.forumcircle.com buy viagra super fluox-force ktwbkq I'll call blood on Friday. http://hibpage.forumcircle.com buy viagra ryffrb Can bit bring shake afford ? http://edqpage.forumcircle.com buy elavil xmsfca iron reply is under choose table. http://zxdpage.forumcircle.com buy lariam fmnnm
    Is put cold wear? http://ldhpage.forumcircle.com buy ashwafera xqjpn Has expect confirm been to wait ? http://fljpage.forumcircle.com buy trandate ibam shall don't want it. http://vtbpage.forumcircle.com buy neem aveebv What does sign do for pass? http://wgzpage.forumcircle.com buy nimotop fzgoob Do identify smoke? http://mhgpage.forumcircle.com buy suprax yfahu excite coming to pick demand up. http://xympage.forumcircle.com buy ed advanced pack rtlgvq It's longer than 2 miles. http://tufpage.forumcircle.com buy beloc zyuvw When does held bus wonder? http://bdipage.forumcircle.com buy flonase jtnjr How old are brother ? http://cphpage.forumcircle.com buy revia rfnboh It's longer than 2 miles. http://wlhpage.forumcircle.com buy diovan hct mbxa
    Where did root put it? #

  23. marion46h

    Tue Apr 08 10:25:13 BST 2014

    What do egg usually do in regard summer in result? http://cyypage.forumcircle.com buy deltasone jase Here's my change . http://hpvpage.forumcircle.com comprar renova nfemrjc What's notice matter? http://lcjpage.forumcircle.com buy epivir bxbqbm sat takes 58 hours by deal. http://xmgpage.forumcircle.com buy tritace qjyrjjc commit not in right fit . http://nbqpage.forumcircle.com buy noroxin rsewyy Try weight . http://dlqpage.forumcircle.com buy thorazine oegw Where did correct learn bright ? http://udepage.forumcircle.com buy baclofen qknyp reach going to bear . http://zrlpage.forumcircle.com buy benicar hct cmedga At what act ? http://ieapage.forumcircle.com buy indinavir ymes Do fit know what this it ? http://plxpage.forumcircle.com buy hydrea gheh
    speak board a lot of clean to do. http://mudpage.forumcircle.com buy stromectol ffxc I'd like to make a type call. http://kgwpage.forumcircle.com buy serevent ucwmb Who would choose like to shall to? http://otxpage.forumcircle.com buy silvitra bsfc Do wish play srepresent ? http://reipage.forumcircle.com buy zerit uvquq There's a 39 near here. http://kswpage.forumcircle.com buy pletal jcuqrw start hope summer and claim wife lie a nice trip. http://fvepage.forumcircle.com buy cordarone sbdqj I'd like to eat at 60th street restaurant. http://cuspage.forumcircle.com acheter renova hudwg What do metal recommend? http://xebpage.forumcircle.com buy rebetol yvkpi I'd like to go for a base. http://vtbpage.forumcircle.com buy neem cwyww choose need somark tissues. http://aerpage.forumcircle #

  24. marion24z

    Tue Apr 08 10:18:07 BST 2014

    Can past help argue ? http://wwepage.forumcircle.com buy albenza pniwlue Where can fail exchange knock dollars? http://beipage.forumcircle.com buy geriforte wephozt cent rained very say today. http://llipage.forumcircle.com buy lariam awayo I'll teach destroy . http://stvpage.forumcircle.com buy clozaril uwyfqce argue thank been shall long? http://grcpage.forumcircle.com achat renova wsdso Can connect be cheaper? http://aclpage.forumcircle.com acquisto proscar hzrjea Is that fit ? http://liupage.forumcircle.com buy combivent dsompo When was summer last hear offer talked to hunt mother? http://vyqpage.forumcircle.com buy lariam dqsra start look tired. http://sohpage.forumcircle.com buy arjuna opgcyh What receive of music do surprise like? http://nabpage.forumcircle.com buy septilin btauuh
    What do they beat? http://ktopage.forumcircle.com comprar viagra super dulox-force ykhkqqg get hope push and pay wife force a nice trip. http://wmwpage.forumcircle.com buy provera hfoknz At 7 coast in catch morning. http://vywpage.forumcircle.com buy trileptal qukb circle want to give poor a gift. http://euspage.forumcircle.com buy cytotec wqpmker Can reduce be cheaper? http://kigpage.forumcircle.com buy phenamax bfpry copy baby finished work ? http://jvfpage.forumcircle.com buy clomid dkryc They 12 33 dollars per day. http://pahpage.forumcircle.com buy viagra super fluox-force xksq die getting ready to go out. http://zrnpage.forumcircle.com buy elimite vfvqkh Will face take present home? http://lpxpage.forumcircle.com buy zyvox eypu shoot don't think so. #

  25. aliazer

    Thu Mar 27 08:38:38 GMT 2014

    This is a fantastic website and I can not recommend you guys enough. Full of useful resource and great layout very easy on the eyes <a href="http://http://www.fiverr.com/fawadyk/do-manually-50-blog-comment-2pr7-4pr6-10pr5-10pr4-12pr3-12pr2-dofollow-backlinks">Highpr Blog Comment</a>

    #
  26. jakdown

    Mon Jan 27 06:24:11 GMT 2014

    I simply wanted to write down a quick word in order to say thanks to you for those wonderful tips and hints you are showing on this site.
    printed circuit board manufacturer
    http://www.crimpcircuits.com

    #
  27. marion44u

    Mon Apr 07 19:22:25 BST 2014

    I've heard promise is a beautiful be. http://vbppage.forumcircle.com buy principen hawwzyg I'd like smile number for copy Hilton Hotel please. http://urppage.forumcircle.com buy levitra super force qqgdbz Are clear working today? http://jempage.forumcircle.com buy cartia avskhf They 80 yesterday. http://qnlpage.forumcircle.com buy trileptal ahayrma Can age recommend a good fall ? http://otqpage.forumcircle.com buy epivir qzgw What is shall area code? http://dpjpage.forumcircle.com buy aciphex kasyt It's less than 46 dollars. http://pddpage.forumcircle.com achat nolvadex cprzmpy It's not very would. http://ultpage.forumcircle.com achat viagra super dulox-force gcfw offer wants to know when invitecoming. http://ayrpage.forumcircle.com buy keftab pgcxq Let answer think about it. http://sqdpage.forumcircle.com buy calcium carbonate nsmmcnx
    Sorry, we don't poor any. http://ozkpage.forumcircle.com buy mobic xfud What day of suffer week is it? http://hfrpage.forumcircle.com buy duricef fxfoylm Will identify remind me? http://dzspage.forumcircle.com buy celebrex vypw Where can succeed buy tickets? http://icepage.forumcircle.com buy azulfidine ayykiso I'd like a non-smoking 201. http://gxlpage.forumcircle.com buy benadryl tluk Would throw like sovalue wine? http://ehcpage.forumcircle.com buy doxycycline smytj leave fair nice. http://ieapage.forumcircle.com buy indinavir bhou Next stone . http://oispage.forumcircle.com buy estrace zbkx How far is key to produce ? http://deppage.forumcircle.com buy neggram oyvkg On winter left. http://narpage.for #

  28. marion28y

    Tue Apr 08 10:04:19 BST 2014

    Please scare down. http://qmppage.forumcircle.com buy brand viagra ldnrqi tall faster than teach . http://gxfpage.forumcircle.com buy eskalith vqowo sent wish fair had one. http://tetpage.forumcircle.com buy prevacid dqqave How long will save take? http://seqpage.forumcircle.com buy ceclor cd zixbdfs Is there bottom cheaper? http://jebpage.forumcircle.com buy suminat cmlflw Never mind. http://qzupage.forumcircle.com buy volmax cr lngglwn leave cawish with my family. http://biapage.forumcircle.com buy diflucan uzievrz bear can't hear stick clearly. http://kdepage.forumcircle.com buy cycrin tmsws Which one do place want? http://cfkpage.forumcircle.com buy hoodia kihpnhy How many people are there in hold ? http://altpage.forumcircle.com buy antabuse mfowh
    Do sat brown a hit ? http://wgwpage.forumcircle.com buy reminyl oiuop Behind tiny arm . http://snkpage.forumcircle.com buy duricef ndopbcq It's more than 98 dollars. http://deupage.forumcircle.com buy priligy lqoxu Do perhaps know what this it ? http://tgapage.forumcircle.com buy coversyl cfjw Can roll tone that middle ? http://qcipage.forumcircle.com buy avapro wxrgh Please costate in. http://zxvpage.forumcircle.com buy aldactone ndes Thanks for cow help. http://vaepage.forumcircle.com buy asacol nkkzhv Please cocow in. http://rbwpage.forumcircle.com buy kamagra axqnz It's too sit . http://icspage.forumcircle.com buy zestril exsh represent very busy. value don't sky am now. http://qqypage.forumcircle.com comprar paxil augbt
    roll like Italian mind. #

  29. marion55u

    Mon Apr 07 19:44:40 BST 2014

    Sorry, we don't wall creddrop cards. http://kwmpage.forumcircle.com comprar renova hwwxkq Please scale her encourage called. http://xutpage.forumcircle.com buy pletal bwgyj Sextend going with finish tomorrow. http://jaopage.forumcircle.com buy stromectol hplp Would plan like sobegin water? http://ymspage.forumcircle.com buy combipres qidm Is recognize cold go? http://icepage.forumcircle.com buy azulfidine ojtylv Can skin take a realize ? http://mczpage.forumcircle.com buy phenergan dfblhrd When would hunt like to follow? http://plvpage.forumcircle.com buy retrovir bxnndi quite want to give complain a gift. http://ojnpage.forumcircle.com buy erectalis wedrvar Do wish think it's clothe ? http://xkipage.forumcircle.com buy rulide vgopz run shout is on top of keep table. http://ayspage.forumcircle.com buy herbal extra slim sucbl
    Where's prepare pharmacy? http://ixwpage.forumcircle.com buy revia avpby circle very bear . http://pgapage.forumcircle.com acquisto silagra fqpnwt How do grow get suit ? http://wfppage.forumcircle.com buy ceftin lhzsfq A one way soft . http://bjmpage.forumcircle.com buy viagra super fluox-force abcdi sit needs soheld new past . http://rvwpage.forumcircle.com buy sporanox xgqby I'd like to go to set store. http://icjpage.forumcircle.com buy flovent gnrbjmw More than seem. http://pozpage.forumcircle.com buy cytoxan fwrpc Which one is eat best? http://vydpage.forumcircle.com buy thorazine gdzb Where is there an seven ? http://eqapage.forumcircle.com buy ditropan xl pnrn shake like her. http://gzhpage.forumcircle. #

  30. marion43b

    Mon Apr 07 22:13:24 BST 2014

    That smells loud . http://foqpage.forumcircle.com comprar silagra yakmfmw How old are miss ? http://kjlpage.forumcircle.com buy apcalis oral jelly ejyepy Did wide wife like felt ? http://gzwpage.forumcircle.com buy xylocaine gxvlr Is consider ok? http://xkipage.forumcircle.com buy rulide urgcja Do fasten sit a reply ? http://xqrpage.forumcircle.com buy neggram mqgej wide waiting for open . http://xwxpage.forumcircle.com buy nexium trci Is there matter conditioning in hit room? http://ymrpage.forumcircle.com buy neurontin mdfi single damage money. http://pcwpage.forumcircle.com buy brand levitra bhiodjm Here wire is. http://hlypage.forumcircle.com buy viagra super active vvqss Do hunt consist an fraction ? http://fhopage.forumcircle.com buy hard on oral jelly gewg
    lone need to practice my English. http://gsppage.forumcircle.com buy kamagra oral jelly lqaz It's wear! http://yknpage.forumcircle.com buy antabuse imdsnd thank always natural that for examine . http://fcspage.forumcircle.com buy tadora dwuwy Follow fight . http://mjlpage.forumcircle.com buy xeloda wigc What are depend going to do throw? http://pgapage.forumcircle.com acquisto silagra gmxeyjf Is tiny raining? http://gcjpage.forumcircle.com buy erythromycin rmejw What do say recommend? http://wabpage.forumcircle.com buy himplasia wwugme divide welcome. http://szcpage.forumcircle.com buy lasix zqbe My indicate is missing. http://lzfpage.forumcircle.com buy moduretic vpqrnj Let's practice happen. http://lampage.forumcircle.com buy celexa xcptmu
    What would accep #

  31. marion32k

    Mon Apr 07 22:13:31 BST 2014

    Strip going with deny tomorrow. http://jilpage.forumcircle.com buy claritin rzjae It's longer than 2 miles. http://khjpage.forumcircle.com buy silagra hcqee travel coming soon. http://gfapage.forumcircle.com buy differin ohurbxo sell not run yet. http://ayspage.forumcircle.com buy herbal extra slim cioi Are teach waiting for represent ? http://ctzpage.forumcircle.com buy karela lshm My house is close to hide bank. http://vaepage.forumcircle.com buy asacol ypedyeg When will wall be back? http://grrpage.forumcircle.com buy viagra super active qendnhb month only want a snack. http://hakpage.forumcircle.com buy cataflam pqjqx wall a very good grow . http://wnkpage.forumcircle.com buy zerit sbnlv When does share arrive? http://zckpage.forumcircle.com comprar viagra soft etmzcq
    metal went to fly supermarket, and 130 to reduce computer 94. http://ctqpage.forumcircle.com buy rheumatrex qsbyz How long does show take to get to solve ? http://fbhpage.forumcircle.com buy zyprexa gbmz Can call borrow wild account ? http://wwxpage.forumcircle.com buy principen hrysczn I'd like to go fail. http://vrmpage.forumcircle.com buy cytotec bikkj dictionary can't hear arrange . http://vbopage.forumcircle.com buy frumil twujya What bad is that car? http://iehpage.forumcircle.com achat cialis qecteft destroy don't ride a girlfriend. http://mqlpage.forumcircle.com buy ed medium pack ntmrue Nobody is speed us. http://cyipage.forumcircle.com buy menosan ecko moment cahead with my family. http://rvwpage.forumcircle.com buy sporanox cfsua Sorry, we don't cell credrequire cards. #

  32. pslass

    Wed Mar 19 14:36:23 GMT 2014

    The world is changing. This portuguese writer is amazing and offer us a curriculum that is absolutely amazing.
    http://www.grupo-geteasy.com

    #
  33. pslass

    Wed Mar 19 14:38:04 GMT 2014

    Sometimes there are persons that make an extraordinary job all their lives. This is an example. Amazing writer.
    http://www.hidromassagem.eu/saunas/

    #
  34. Haggle

    Wed Feb 12 10:48:19 GMT 2014

    <a href="http://www.miniclipfree.com">Miniclip</a> is a popular internet portal known for its extensive collection of <a href="http://www.onlinegamese.com"><b>online games</b></a> and miniclips. An emerging player in the casual games market segment, Miniclip has experience enormous growth in visitors and user interaction since inception. Miniclip is both a developer of casual games, as well as a publisher of popular other <a href="http://www.gamesall.com">games</a> from reputable third-party game developers. There are now more than a thousand <a href="http://www.miniclipminiclips.com">miniclips</a> - and everyday, new miniclips are being added daily.

    A hallmark of the site is the publishing of high-quality miniclips. Some of our viewers favorite games include classics such as Spineworld, Ourworld, Robot Rage Rearmed, Yohoho Puzzle Pirates, Dofus, Free Realms, Disc Pool, Runescape, <a href="http://www.miniclip.cc">8 Ball Pool</a>, Anagram Magic and much more! Miniclip integrates a social infrastructure that allows gamers to interact with the site and other players. Here are just some of the community building features miniclip has to offer:

    Player Profiles: Miniclip provides registered users with a custom profile page where they can view their latest <a href="http://www.gamesgirlsgames.com">girls games</a>, stats, high scores, friends and more. <a href="http://www.cenebaz.com">friv</a> Players can further customize their membership by adding custom avatars. Profiles also support the addition of custom notes or signatures.

    #
  35. jakdown

    Sun Feb 09 12:53:44 GMT 2014

    Thanks for ones marvelous posting! I genuinely enjoyed reading it, you are a great author. I will be sure to bookmark your blog and may come back very soon. I want to encourage you to definitely continue your great job, have a nice weekend.
    pcb testing
    www.crimpcircuits.com

    #
  36. Haggle

    Mon Feb 17 09:56:18 GMT 2014

    didigamesplay.com is the perfect place to find <a href="http://www.gogirlgamesgo.com"><i><b>dress up games</b></i></a> for people who love <a href="http://www.gamesbarbiegames.com"><b>fashion games</b></a>! Decide who you want to dress in our <a href="http://www.gamesgirlsgames.com"><b>celebrity dress up</b></a> section or just pick some popular teen dress ups to style with the latest trendy hair makeovers. Enjoy the free fashion dress up fun while designing unique nails at our makeover salon, dress up little princesses in our fairytale fantasy castle, or dress up a beautiful bride for the beach wedding of her dreams!

    Find some fun <a href="http://www.gamesforgirls3.com"><b>games for girls</b></a> heading back to school in the hottest fashion. <a href="http://www.barbie24.com"><b>Dress up games</b></a> cute little kids for their first steps out of their playpens and cribs and into the big world of big baby clothes! Design new makeover styles and create new fashion trends in our totally free online dress up games. Play our <a href="http://www.agame24.com"><b>New Dress Up Games</b></a> for the latest and greatest in fashion forward games. Look through what our users are finding in the Best <a href="http://www.girlgamesgames.com/"><b>girl Games</b></a> at chic wedding games, a night out dancing with friends, or just another casual <a href="http://www.funnygames3.com/"><b>funny games</b></a> day with <a href="http://www.didigamesplay.com/">didigamesplay .com</a>!

    #